أمثلة على الاستخدام
في هذه الصفحة سوف تجد أمثلة كثيرة من الجمل المترجمة التي تحتوي على "فض" من العربية إلى التشيكية.
محرك البحث للترجمة. يتم إدخال الأمثلة من قبل المستخدمين وجمع أيضا من المواقع الخارجية..
10 جمل أمثلة
- Plně plovoucí měna by například vytvořila prospěšnou kombinaci disciplíny a flexibility, avšak možná by bylo vhodnější ji odložit a dát dočasně přednost regulovatelnému posuvnému navázání na některé opěrné měny. Tím by daná země získala čas, aby si vybudovala důvěryhodnost a především aby pomohla udržet pod kontrolou veřejný dluh.
- Vzhledem k tomu, že 60 milionů dětí stále nechodí do školy, by mezinárodní společenství nemělo jednoduše převzít stejný cíl všeobecného vzdělání a odložit ho do roku 2030. Místo toho přišel čas úplně tuto nereálnou metu opustit a dát přednost dosažitelnému, cílenému a nákladově efektivnímu přístupu.
- Vzhledem k tomu, že reformy by kvůli očekávanému chaosu v parlamentu byly méně pravděpodobné, podniky by mohly odložit investice, zatímco spotřebitelé by zřejmě neotevírali peněženky přespříliš, protože oficiální politika by byla ještě méně zřetelná, než je teď.
- Americký prezident Barack Obama ve svém inauguračním projevu řekl, že nastal čas odložit stranou dětinskost a namísto toho se přiklonit k myšlence, že jsme si všichni rovni, že jsme všichni svobodní a všichni si zasloužíme šanci usilovat o vrchovatou míru štěstí .
- Pokud bychom skutečně chtěli, aby se chování spotřebitelů zásadně změnilo, jak o tom všichni mluvíme, jako ekologové a lidé, kterým záleží na potravinách, možná bychom prostě měli odložit výraz spotřebitel a postavit se za lidi, kteří něco dělají.
- Dokud se neobnoví věrohodnost, vzhledem k pokračujícímu rozpočtovému deficitu a nutnosti odložit splatnost dluhu bude přetrvávat riziko spekulativního útoku na veřejný dluh, reflektované v aktuálním vzestupu rozpětí swapů úvěrového selhání.
- Obdobně platí, že se svou existencí hazarduje také každá finanční instituce, která vážným a spekulativním způsobem sází na vzestup dlouhodobých úrokových sazeb během příštích pěti let. Neboť kam mají odložit své peníze
- Panuje li všeobecné přesvědčení, že se ceny ropy v budoucnu zvýší, budou mít vlastníci ropných zásob tendenci odložit nákladné investice do průzkumu a rozšiřování výrobní kapacity a mohou ropu těžit v nižším objemu.
- Bez externí pomoci a věrohodného plánu obnovy fiskálního pořádku by u řeckého svrchovaného dluhu nebylo možné odložit splatnost, což by vedlo k platební neschopnosti, pravděpodobně ve formě restrukturalizace řeckého dluhu.
- Získané peníze by se měly odložit stranou do zvláštního fondu určeného na investice. Nezvýší li se totiž hodnota lidského a fyzického kapitálu Austrálie, pak země po vytěžení přírodních zdrojů nevyhnutelně zchudne.
قاموس مقالات مثل فض بالتشيكية
مرادفات فض بالتشيكية
panenství konfliktů Řešení obléhání přerušit