أمثلة على الاستخدام
في هذه الصفحة سوف تجد أمثلة كثيرة من الجمل المترجمة التي تحتوي على "اتهم" من العربية إلى ألمانية.
محرك البحث للترجمة. يتم إدخال الأمثلة من قبل المستخدمين وجمع أيضا من المواقع الخارجية..
10 جمل أمثلة
- Regierung ist, und ist die nicht transparent, wird es das Volk auch nicht sein, aber auch, dass wir den kleinen Mann beschuldigen, der keine Steuern bezahlt, aber überall auf der Welt die Dinge frisiert werden, unter anderem von hochgeachteten Firmen, wie in diesem Beispiel es gab eine Firma, die Anfang dieses Jahrtausends 4.000 Bestechungsgelder gezahlt hat, in Höhe von einer Million Dollar Bestechungsgelder für jeden Geschäftstag.
- Andere allerdings, wie die Mitglieder der eher pro revolutionär orientierten Ehrenvollen Koalition der Polizeibediensteten, beschuldigen Gamaleddin Mitglied einer mächtigen, gegen Reformen gerichteten Fraktion im Ministerium zu sein, die auch als al Adlis Männer bekannt ist nach dem ehemaligen Innenminister Habib al Adli .
- Bevor Sie mich nun beschuldigen, ich sei mir der Sensibilitäten der Holocaust Opfer oder des Wesens des österreichischen Antisemitismus nicht bewusst, sollte ich hinzufügen, dass ich der Sohn österreichischer Juden bin. Meine Eltern schafften es, rechtzeitig aus Österreich zu fliehen.
- Letztes Jahr wurde Ghanmi zu einer Geldstrafe von 240 Tunesischen Dinar für das beschuldigen eines Beamten ohne Beweise verurteilt, nachdem er einen Blogeintrag veröffentlicht hatte, in dem er sich kritisch gegenüber dem Personal eines Militärkrankenhauses äußerte.
- Die jeweiligen Machthaber beschuldigen, wie derzeit im Iran, die westlichen Regierungen, die Opposition zu unterstützen, und die Oppositionellen beschuldigen den Westen, die Regierung zu unterstützen, so wie es Frankreich im Falle Gabuns ergangen ist.
- Wenn die Menschen einmal nicht mehr glauben, dass Israel den Westen gegen den Faschismus verteidigt, wird man Israel die Schuld für die gesamte Gewalt im Nahen Osten in die Schuhe schieben.Und alle Juden anderswo wird man ebenfalls beschuldigen.
- Jemand muss die Verantwortung übernehmen, und da die US Politiker sich nicht selbst beschuldigen wollen, ist Chinas Wechselkurs, der in den letzten 18 Monaten gegenüber dem US Dollar nicht gestiegen ist, ihr bester verfügbarer Sündenbock.
- Man sollte heute niemandem dieses Verhalten vorwerfen. Doch überrascht es mich, wenn diese Menschen die Beteiligten des Prager Frühlings und den demokratischen Widerstand beschuldigen, Verbindungen zum Kommunismus unterhalten zu haben.
- Bevor Sie mich nun beschuldigen, ich sei mir der Sensibilitäten der Holocaust Opfer oder des Wesens des österreichischen Antisemitismus nicht bewusst, sollte ich hinzufügen, dass ich der Sohn österreichischer Juden bin.
- Also, wir sagten wir sahen uns das an und was ich auch toll finde, ist, dass die Leute immer diese Webseiten beschuldigen, schlechte Medizin zu fördern und die Menschen zu unverantwortlichem Verhalten anzustiften.
قاموس مقالات مثل اتهم بالألمانية
مرادفات اتهم بالألمانية
beschuldigt angeklagt vorgeworfen beschuldigte fälschlicherweise