«ابق على وضعك» بـ 38 لغة

كيف تقول «ابق على وضعك» بلغات أخرى؟ إليك «ابق على وضعك» مترجمة إلى 38 لغة، مع أمثلة جمل لكل لغة.

اللغة	الترجمة	أمثلة على الاستخدام
الإنجليزية	stay put	ابق على وضعك بالإنجليزية
الفرنسية	Rester mettre	ابق على وضعك بالفرنسية
الهندية	यहीं रहो	ابق على وضعك الهندية
الكورية	본래 있던 곳에 머무르다	ابق على وضعك بالكورية
ألمانية	Bleib gelegt	ابق على وضعك بالألمانية
الأسبانية	quedarse quieto	ابق على وضعك بالاسبانية
البرتغالية	fique aí	ابق على وضعك بالبرتغالية
الإيطالي	restare fermo	ابق على وضعك بالإيطالية
الروسية	оставайся на месте	ابق على وضعك بالروسية
اليابانية	入れたまま	ابق على وضعك باليابانية
صينى	留下来	ابق على وضعك بالصينية
البولندية	pozostawać w miejscu	ابق على وضعك بالبولندية
هولندي	Blijf zitten	ابق على وضعك بالهولندية
اللغة السويدية	stanna kvar	ابق على وضعك بالسويدية
دانماركي	Bliv her	ابق على وضعك دانماركي
الفنلندية	pysyä paikallaan	ابق على وضعك بالفنلندية
اليونانية	μένουν στη θέση τους	ابق على وضعك باليوناني
التشيكية	Zůstat	ابق على وضعك بالتشيكية
الرومانية	Stați pus	ابق على وضعك بالرومانية
السلوفاكية	Zostaňte	ابق على وضعك بالسلوفاكية
البلغارية	Останете настанени	ابق على وضعك بالبلغارية
السلوفينية	Ostani na mestu	ابق على وضعك سلوفيني
اللتوانية	niekur nevažiuoja	ابق على وضعك اللتوانية
اللاتفية	nemainās	ابق على وضعك اللاتفية
الإستونية	paigal püsima	ابق على وضعك الإستونية
التركية	kımıldamamak	ابق على وضعك بالتركية
الأندونيسية	Tetap tinggal	ابق على وضعك بالأندونيسية
بنغالي	চুপচাপ থাক	ابق على وضعك بالبنغالية
الأوكراني	залишатися на місці	ابق على وضعك بالاوكرانية
الكاتالونية	quedar-se quiet	ابق على وضعك بالكاتالونية
الكرواتية	ostani miran	ابق على وضعك بالكرواتية
الهنغارية	maradsz	ابق على وضعك بالهنغارية
الفارسية	اقامت قرار داده	ابق على وضعك بالفارسية
المقدونية	престојуваше	ابق على وضعك بالمقدونية
النرويجية	Bli satt	ابق على وضعك بالنرويجية
الصربية	остати ту где си	ابق على وضعك بالصربية
البوسنية	ostati tu gdje si	ابق على وضعك بالبوسنية

كلمات شائعة

البقاء لليلة البقاء في الفندق البقاء في المنزل إبق متيقظا البقاء هراوة ترّقب ابق مستيقظا قوي التحمل عوضا ثابت